<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>976</termId><termName>COMPRAS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>COMPRAS</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Usese para los trabajos sobre los consumidores. Los trabajos sobre la adquisici&oacute;n en general y sobre las adtividades de adqusisici&oacute;n de las empresas&nbsp; de forma minoritaria o de las industrias de servicios entran bajo <a href="index.php?tema=64234&amp;/adquisicion">ADQUISICION</a>. Los trabajos sobre la adquisicion con propositos de manufactura entran bajo <a href="index.php?_expresion_de_busqueda=gestion+industrial">GESTION INDUSTRIAL</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>COMPRAS</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-09 05:20:25</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>957</termId><termName>COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9485</termId><termName>ADMINISTRACION DE MATERIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>64234</termId><termName>ADQUISICION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13698</termId><termName>COMPRAS A PLAZOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6542</termId><termName>COMPRAS OFICIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9005</termId><termName>COMPRAVENTA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1185</termId><termName>CONSUMIDORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5365</termId><termName>EDUCACION DEL CONSUMIDOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9490</termId><termName>GESTION INDUSTRIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11599</termId><termName>PROTECCION DEL CONSUMIDOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>64236</termId><termName>TELECOMPRAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1008</termId><termName>MERCADOTECNIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>