<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>957</termId><termName>COMERCIO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>COMERCIO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Usese para los trabajos sobre el comercio en general, tanto interno como externo ]]></termNote><termCreatedDate>COMERCIO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>1006</termId><termName>Tráfico</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>958</termId><termName>ANTIALCOHOLISMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>959</termId><termName>TRAFICO DE TELECOMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>960</termId><termName>CRIMEN ORGANIZADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>193</termId><termName>ECONOMÍA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>961</termId><termName>INDUSTRIAS DESTILERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>962</termId><termName>MATEMATICAS FINANCIERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>963</termId><termName>ALCOHOL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>964</termId><termName>ALMACENES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>965</termId><termName>BALANZA COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>966</termId><termName>CAMBIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>967</termId><termName>Comerciantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>968</termId><termName>COMERCIO ELECTRONICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>969</termId><termName>Comercio estatal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>970</termId><termName>COMERCIO INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>971</termId><termName>COMERCIO MAYORISTA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>972</termId><termName>COMERCIO MINORISTA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>973</termId><termName>COMISIONISTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30822</termId><termName>COMPETENCIA (ECONOMIA)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>975</termId><termName>COMPETENCIA ECONOMICA INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>976</termId><termName>COMPRAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>977</termId><termName>CREDITO A LAS EXPORTACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>978</termId><termName>DERECHO MARITIMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17574</termId><termName>DINERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>979</termId><termName>EMBARQUE DE PRODUCTOS COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>980</termId><termName>EMPRESARIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>176</termId><termName>EMPRESAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>981</termId><termName>FERIAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>982</termId><termName>GEOGRAFIA COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>983</termId><termName>GEOGRAFIA ECONOMICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>984</termId><termName>INVERSIONES EXTRANJERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>985</termId><termName>Listas negras comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>986</termId><termName>MANUFACTURAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>987</termId><termName>MARCAS REGISTRADAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>988</termId><termName>MARINA MERCANTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>12148</termId><termName>MERCADO DE CAPITALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>989</termId><termName>MERCADO DE DIVISAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>990</termId><termName>MERCADO DE EXPORTACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>991</termId><termName>Mercado negro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>992</termId><termName>MERCADOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>993</termId><termName>MONEDAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>994</termId><termName>MONOPOLIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>995</termId><termName>MUESTRAS COMERCALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>996</termId><termName>PRECIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>997</termId><termName>Restricciones al comercio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>998</termId><termName>RUTAS COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>999</termId><termName>SEGUROS MARITIMOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>959</termId><termName>TRAFICO DE TELECOMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1000</termId><termName>TRANSITO INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1002</termId><termName>TRANSPORTE MARITIMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1003</termId><termName>Transporte marítimo interno</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1004</termId><termName>UNIONES ADUANERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1005</termId><termName>Ventas de exportación.</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1007</termId><termName>DERECHO MERCANTIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1008</termId><termName>MERCADOTECNIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>184</termId><termName>NEGOCIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1010</termId><termName>TRANSPORTE</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>