<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>9001</termId><termName>AGENCIA (DERECHO)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>AGENCIA (DERECHO)</termSortkey><termCreatedDate>AGENCIA (DERECHO)</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-01-28 11:26:46</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>26602</termId><termName>Contrato de agencia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>26603</termId><termName>Principal y agente</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1007</termId><termName>DERECHO MERCANTIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>9008</termId><termName>CONSORCIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1474</termId><termName>CONTRATOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9039</termId><termName>APODERADOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>973</termId><termName>COMISIONISTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26597</termId><termName>CONTRATISTAS INDEPENDIENTES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9010</termId><termName>CORREDORES DE BOLSA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9011</termId><termName>DEPOSITO (DERECHO CIVIL)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26598</termId><termName>FRANQUICIAS (COMERCIO MINORISTA)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14537</termId><termName>PATRONOS Y EMPLEADOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26599</termId><termName>PODER DEL ABOGADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26600</termId><termName>Responsabilidad del superior</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26601</termId><termName>Viajes comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8523</termId><termName>COMPAÑIAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>19277</termId><termName>AGENTES COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>