<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>8323</termId><termName>DOCUMENTOS PUBLICOS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>DOCUMENTOS PUBLICOS</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Úsese para las obras sobre los documentos públicos en general, incluyendo los que se encuentran en los tribunales.  Los libros de registro de los tribunales que contienen sumarios de casos breves y juicios, así como los trabajos sobre los documentos administrativos de los tribunales, entran bajo Archivos de tribunales ]]></termNote><termCreatedDate>DOCUMENTOS PUBLICOS</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-18 06:56:35</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>16280</termId><termName>Protócolos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>16279</termId><termName>Escrituras públicas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>152</termId><termName>ADMINISTRACION DE OFICINAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>192</termId><termName>ADMINISTRACION PUBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8406</termId><termName>ARCHIVOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>15674</termId><termName>DERECHO NOTARIAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>