<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5973</termId><termName>CONTROL DE PRODUCCION</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONTROL DE PRODUCCION</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Úsese para las obras sobre los procedimientos para la planificación, rotación, programación, despacho y envio del flujo de materiales, partes y ensamblajes dentro de una fábrica; desde la materia prima hasta el producto terminado, en forma ordenada y eficiente ]]></termNote><termCreatedDate>CONTROL DE PRODUCCION</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-18 12:11:46</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>13704</termId><termName>Regulación de la producción</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>13702</termId><termName>Control de la producción</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>13703</termId><termName>Producción--Control</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2737</termId><termName>INGENIERIA INDUSTRIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>163</termId><termName>ADMINISTRACION INDUSTRIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>214</termId><termName>ADMINISTRACION DE FABRICAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3110</termId><termName>CONTROL DE CALIDAD</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13700</termId><termName>CONTROL DE INVENTARIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13701</termId><termName>SISTEMA JUSTO A TIEMPO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>