<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5326</termId><termName>MECANICA APLICADA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>MECANICA APLICADA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Usese para las obras que tratan de la aplicación de los principios de la mecánica a las estructuras de ingeniería que no sean maquinarias. Las que tratan de la aplicación de dichos principios al diseño, construcción y operación de maquinarias se encuentran bajo Ingeniería mecánica ]]></termNote><termCreatedDate>MECANICA APLICADA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>5327</termId><termName>MAQUETAS (INGENIERIA)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>5328</termId><termName>MATEMATICAS PARA INGENIEROS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>