<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3986</termId><termName>CONVERSION DIRECTA DE ENERGIA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONVERSION DIRECTA DE ENERGIA</termSortkey><termCreatedDate>CONVERSION DIRECTA DE ENERGIA</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>3999</termId><termName>Generación directa de electricidad</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4000</termId><termName>Energía directa--Conversión</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>3987</termId><termName>ALMACENAMIENTO DE ENERGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>3988</termId><termName>PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3989</termId><termName>APARATOS TERMOELECTRICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3990</termId><termName>BATERIAS SOLARES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3991</termId><termName>CALEFACCION POR MICROONDAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3992</termId><termName>CELULAS DE COMBUSTIBLE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2073</termId><termName>CELULAS SOLARES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3993</termId><termName>CONVERTIDORES TERMOIONICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3994</termId><termName>EMISION TERMIONICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3995</termId><termName>FUSION NUCLEAR CONTROLADA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2076</termId><termName>GENERACION DE ENERGIA FOTOVOLTAICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3996</termId><termName>GENERADORES MAGNETOHIDRODINAMICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3997</termId><termName>GENERADORES TERMOELECTRICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3998</termId><termName>PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA A PARTIR DE ACCIONES QUIMICAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4001</termId><termName>CELULAS FOTOELECTRICAS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>