<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3725</termId><termName>PROCESOS DE MANUFACTURA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PROCESOS DE MANUFACTURA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Usese para las obras que tratan de métodos especiales de manufacturas por medio del cual las materias primas son convertidas en productos útiles, incluyendo fundición, tornería, forja, etc ]]></termNote><termNote label="Cota LC"><![CDATA[ <p><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank">[TS183]&nbsp;</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>PROCESOS DE MANUFACTURA</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-05 06:10:18</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>38629</termId><termName>Manufacturas--Métodos y técnicas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>38630</termId><termName>Procesos manufactureros</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>38631</termId><termName>Procesos de producción</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>38632</termId><termName>Procesos industriales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2</termId><termName>ARTES INDUSTRIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>5975</termId><termName>INGENIERIA DE LA PRODUCCION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5433</termId><termName>ACABADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3724</termId><termName>CONTROL DE PROCESOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>25174</termId><termName>DECISIONES DE ALQUILER O COMPRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1855</termId><termName>ELABORACION DE PULPAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4429</termId><termName>METALISTERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3635</termId><termName>METODOS EN LINEAS DE MONTAJE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29325</termId><termName>PIEZAS DE UNION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5263</termId><termName>PROCESO DE EXTRUSION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5911</termId><termName>PROCESOS QUIMICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3183</termId><termName>REMANUFACTURACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14179</termId><termName>SOLDADURA (UNIONES)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13352</termId><termName>TORNEADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>732</termId><termName>TRABAJOS EN MADERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38628</termId><termName>VALOR AGREGADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5283</termId><termName>MAQUINAS HERRAMIENTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3020</termId><termName>MATERIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>986</termId><termName>MANUFACTURAS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>