<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3633</termId><termName>CONTROL AUTOMATICO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONTROL AUTOMATICO</termSortkey><termNote label="Cota LC"><![CDATA[ <p><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank"><strong>[TJ212-225]</strong></a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>CONTROL AUTOMATICO</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-05 05:34:43</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>4052</termId><termName>Autorregulación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4053</termId><termName>Equipos para control</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>373</termId><termName>TEORIA DEL CONTROL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>3306</termId><termName>INSTRUMENTOS DE INGENIERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>946</termId><termName>TEORIA DE LA INFORMACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4041</termId><termName>ACTUADORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3712</termId><termName>CODIGOS DE CORRECCION (TEORIA DE LA INFORMACION)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3724</termId><termName>CONTROL DE PROCESOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4042</termId><termName>CONTROL DE TEMPERATURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4043</termId><termName>CONTROL HIDRAULICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4044</termId><termName>CONTROL NEUMATICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4045</termId><termName>CONTROL POR MODO DESLIZANTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3728</termId><termName>CONTROLADORES PROGRAMABLES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3972</termId><termName>FUNCIONES DE TRANSFERENCIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4046</termId><termName>LINEAS DE RETARDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3984</termId><termName>MÀQUINAS  HERRAMIENTAS (CONTROL NUMERICO)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4047</termId><termName>MAQUINAS NEUMATICAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53284</termId><termName>PID (CONTROLADORES)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4048</termId><termName>PID controladores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4049</termId><termName>REGULADORES ELECTRICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3623</termId><termName>SERVOMECANISMOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4050</termId><termName>SISTEMAS DE CONTROL DIGITAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4051</termId><termName>SISTEMAS DE CONTROL INTELIGENTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3625</termId><termName>SISTEMAS DE CONTROL POR RETROALIMENTACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>372</termId><termName>TEORIA DE LA CONMUTACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3618</termId><termName>AUTOMATIZACION</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>