<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>36</termId><termName>CULTIVOS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CULTIVOS</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Úsese para los trabajos sobre el cultivo de las plantas para usos comerciales ]]></termNote><termCreatedDate>CULTIVOS</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-04 12:48:59</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>3855</termId><termName>Cultivos agrícolas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>16568</termId><termName>Cultivos industriales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>16569</termId><termName>Plantas de cultivo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1</termId><termName>AGRICULTURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>85</termId><termName>PLANTAS CULTIVADAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>92</termId><termName>PRODUCTOS AGRICOLAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34</termId><termName>CULTIVO DE ARBOLES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15243</termId><termName>CULTIVOS ASOCIADOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16565</termId><termName>CULTIVOS COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38</termId><termName>CULTIVOS DE SECADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39</termId><termName>CULTIVOS EXTENSIVOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16566</termId><termName>CULTIVOS INTERMEDIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9463</termId><termName>CULTIVOS TROPICALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75</termId><termName>LABRANZA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16567</termId><termName>PLANTAS AZUCARERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>111</termId><termName>SEMILLAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>65</termId><termName>HORTICULTURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2217</termId><termName>GERMINACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16570</termId><termName>PRODUCTOS DE ORIGEN VEGETAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16571</termId><termName>VARIEDADES DE PLANTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>66082</termId><termName>AGRONOMIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>