<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>23014</termId><termName>ABLANDAMIENTO DE AGUA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ABLANDAMIENTO DE AGUA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Los trabajos relacionados con el tratamiento del agua usada en las calderas de vapor entran bajo el encabezamiento <a href="index.php?_expresion_de_busqueda=PURIFICACION+DEL+AGUA+PARA+EL+CONSUMO">PURIFICACION DEL AGUA PARA EL CONSUMO</a></p>

<p><strong>Cota LC:</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank">[TD372 (Water quality)]</a></li>

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank">[TD466 (Water purification)]</a></li>

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank">[TP263 (Chemical industry)]</a></li>

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/T-text.pdf" target="_blank">[TT998 (Laundry work)]</a></li>

</ul> ]]></termNote><termCreatedDate>ABLANDAMIENTO DE AGUA</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>23015</termId><termName>Agua--Ablandamiento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>6111</termId><termName>PURIFICACION DEL AGUA PARA EL CONSUMO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>