<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>19153</termId><termName>ASIA</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ASIA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Úsese para las obras que abarcan todo el continente, que se extiende desde Europa y Africa hasta el Oceáno Pacífico, incluyendo Siberia, Japón, Taiwan, Filipinas e Indonesia (Excluyendo Irian Jaya) ]]></termNote><termCreatedDate>ASIA</termCreatedDate><relation><relationType>NT</relationType><termId>19154</termId><termName>ASIA CENTRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19155</termId><termName>ORIENTE</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>