<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>13488</termId><termName>SUBSIDIOS FAMILIARES</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>SUBSIDIOS FAMILIARES</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Úsese para las obras que tratan sobre los programas de ayuda financiera a las familias con niños elegibles para el beneficio. Obras sobre los programas gubernamentales para darles asistencia pública a las familias que lo ameriten e incluyan niños entran bajo Ayuda a familias con programas de hijos dependientes ]]></termNote><termCreatedDate>SUBSIDIOS FAMILIARES</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-11 06:13:02</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>19364</termId><termName>Familia--Subsidios</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19365</termId><termName>Prestaciones familiares</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19366</termId><termName>Salarios familiares</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1833</termId><termName>SALARIOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>934</termId><termName>COSTO Y NIVEL DE VIDA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>15761</termId><termName>PENSIONES A LA VIUDEZ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>7424</termId><termName>SEGURIDAD ECONOMICA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>