<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1010</termId><termName>TRANSPORTE</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es-ES</termLanguage><termVocabulary>TESAURO DE MATERIAS DE SERBIULA</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>TRANSPORTE</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Usese para las obras que tratan de los diferentes medios de transporte. Cada transporte en particular aparece bajo su nombre</p>

<p><strong>Cota LC:</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/G-text.pdf" target="_blank">[GT5220 (Manners and customs)]</a></li>

<li><a href="http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/H-text.pdf" target="_blank">[HE (General)]</a></li>

</ul> ]]></termNote><termCreatedDate>TRANSPORTE</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-02-05 10:40:36</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>5614</termId><termName>Medios de transporte</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1006</termId><termName>Tráfico</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4180</termId><termName>Transportes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>193</termId><termName>ECONOMÍA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>4176</termId><termName>TRANSITO LOCAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3547</termId><termName>AUTOMOVILES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5598</termId><termName>AVIACION COMERCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5058</termId><termName>CALLES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3737</termId><termName>CANALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4165</termId><termName>CARRETERAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5599</termId><termName>Carruajes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4167</termId><termName>CORREO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5577</termId><termName>DESPLAZAMIENTOS RESIDENCIA-TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5600</termId><termName>ELECCION DE MEDIOS DE TRANSPORTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5601</termId><termName>Electricidad en el transporte</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4161</termId><termName>EMPRESAS DE TRANSPORTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1807</termId><termName>FERROCARRILES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5602</termId><termName>FLETES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4168</termId><termName>INGENIERIA DEL TRANSITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4169</termId><termName>LEVANTAMIENTO DE RUTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5603</termId><termName>LINEAS DE VAPORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5604</termId><termName>MANEJO Y TRANSPORTE DE ACIDOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>988</termId><termName>MARINA MERCANTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5605</termId><termName>NAVEGACION A VAPOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5606</termId><termName>Navegación de cabotaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4172</termId><termName>NAVEGACION FLUVIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5607</termId><termName>Paquetes postales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5608</termId><termName>PUENTES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3739</termId><termName>PUERTOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5612</termId><termName>REDES DE TUBERIAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>998</termId><termName>RUTAS COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5609</termId><termName>Transbordadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1000</termId><termName>TRANSITO INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4176</termId><termName>TRANSITO LOCAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5610</termId><termName>TRANSPORTE FLUVIAL Y LACUSTRE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1002</termId><termName>TRANSPORTE MARITIMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5611</termId><termName>Transporte terrestre a alta velocidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5613</termId><termName>VEHICULOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4177</termId><termName>VIAJES AEREOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4178</termId><termName>VIAJES POR MAR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>957</termId><termName>COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>959</termId><termName>TRAFICO DE TELECOMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>